从辞书上看“故事性”一词的含义

　　《中国集邮大辞典》是全国集邮联主持编写的国内最具权威性的集邮工具书，其中，“叙事性集邮”词条对应的英文是narrational philately，这就意味着，我们平常所讲的“故事性”及“叙事性”就是narrational一词。在英语中，narrational为形容词，其名词形态是narration，或者narrative。我们知道，名词和形容词之间存在很大区别，名词表达本质或本性上的概念，是一种基本含义；形容词不是定义，表达的是形式上的、外在的特征。比如“花一样美”是在形容外表而决不是在说“花”本身。再如名词book，用于形容词时意为“书本的、书生的、书卷气的”等。英语的“故事”通常用story，词义中有真实的和虚伪的如史话或传记、小说传奇、阅历、新闻报道等，范围十分广泛。可见，“故事性”，与“故事”和“讲故事”词性不同，意义也存在着必然的差别。

　　再看《辞海》对“故事”词条的解释：“叙事性文学作品中不可或缺的要素，是按时间顺序排列的事件的叙述”；“文学体裁的一种。侧重于事件过程的叙述，强调情节的生动性和联贯性”。这里有个关键词——事件，意味着“故事”首先是“（一个或几个）事件”。按照通常的理解，事件要具备时间、地点、人物（角色）等要素，要有情节、发行变化过程以及结局，才符合一个故事的特征，所以不会等同于“讲故事”。